Fila do Minipreço ao fim da tarde. Duas ciganas estão a ser atendidas. Diz uma para a outra, bem alto:

"- Olha bem para esta fila! Isto é pessoas de todas as raças! Aqui, esta menina é ruiva e branca como a cal. Aquele menino das rastas é café com leite e bem jeitoso. Aquela menina [eu] é assim pró moreno castanho. E tu [o operador de caixa] és mesmo preto com esses dentes todos brancos. E a gente somos ciganas! Somos todos iguais, todos fazemos compras no Minipreço e todos viemos da cona da nossa mãe!"

Ora aqui está o resumo do mundo numa expressão - viemos todos da cona da nossa mãe. E eu também queria dizê-lo bem alto, mas reservada como sou, ainda bem que o fizeram por mim. Nascermos de uma etnia ou outra é uma roleta russa no purgatório das alminhas por nascer.

No meio disto tudo, a pessoa estranha sou eu, que não passo de uma morena castanha... Até na fila do Minipreço sou redundante.