As coisas que se aprendem #13 - engulhos

segunda-feira, abril 04, 2016

"Esse género de livros faz-me engulhos; é o equivalente literário de apanhar borboletas e depois matá-las e espetá-las com um alfinete para as exibir dentro de uma caixa."

in Daphne, de Justine Picardie (2006)


Alguns livros fazem engulhos? Mas o que raio é isso? De acordo com o Priberam: 
en·gu·lho
substantivo masculino
1. Ânsia que precede o vómito. = NÁUSEA

Não conhecia o termo "engulho" e adorei o significado. É toda uma nova forma de dizer a alguém que me dá vomitos, que me provoca aquela aguadilha na boca e mau estar antes de, em calão, "ir ao grego". Tendo em conta o número de pessoas irritantes na minha vida, "a tua cara dá-me engulhos" ou "essa tua conversa começa a provocar-me engulhos" vai passar decerto a fazer parte do meu vocabulário.

Também deves gostar disto

3 comentários

Seguir por email

Visitantes

Blogs Portugal