As coisas que se aprendem #61 - jaculatório
"Conseguiu chegar são e salvo à vala aberta ao lado da estrada e, assim, fugiu para Woking. Neste ponto, a sua história tornava-se jaculatória. Era impossível passar dali."
in A Guerra dos Mundos, de H. G. Wells (1898)
ja·cu·la·tó·ri·o
adjectivo
1. Que expele jactos.
2. Que serve para arremessar.
3. Que mostra exaltação (ex.: tom jaculatório). = EXALTADO
adjectivo e substantivo masculino
4. [Religião católica] Diz-se de ou oração curta e fervorosa.
Sim, sei o que leitor está a pensar. Também pensei imediatamente em ejaculação. E até poderia estar relacionado, mas não no sentido do texto citado. Podemos usar o jaculatório para falar da ejaculação e de tudo o que implique "expelir jactos". Podemos referir que tal actriz de filmes para adultos é permissiva para eventuais movimentos jaculatórios, mas também que aquela fonte dispende muita água sendo tão jaculatória. Palavra versátil, portanto, que aqui é referida mais no sentido do discurso exaltado. Assim, no mesmo dia, podemos passar por vários usos do jaculatório...
2 comentários
E o livro é magnífico! :-)
ResponderEliminarMesmo! Um pedaço de história :)
ResponderEliminar