As coisas que se aprendem #91 - cambalachos

by - terça-feira, junho 29, 2021

 "_ E mais ainda nestes tempos de parvoíces e cambalachos - frisou ela, olhando para mim de soslaio - em que qualquer um se vende por um miserável osso."

in Cães Maus Não Dançam, de Arturo Pérez-Reverte (2018)


cam·ba·la·cho
nome masculino
1. Troca.
2. Tramóia.
3. Conluio.

in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa

Ora ora, palavreado fresquinho. E nem de propósito, neste dia em que o Berardo foi detido por presumível cambalacho... Mas, quem nunca cambalachou que atire o primeiro bago de arroz, para não nos aleijarmos. Para a maioria dos mortais, o cambalacho resume-se a uma tramoiazinha num jogo de sueca, ou no roubo de algumas notas ou casitas do monopólio quando ninguém está a ver. Já os cambalachos dos tubarões são de outra soma, valores que não são para aqui chamados. Mais milhão, menos milhão, é só para se perceber o sentido. 



You May Also Like

3 comentários

  1. Essa palavra é um mimo. Muuto usada no sec passado (😉) por causa de uma telenovela brasileira que valia a pena seguir e que se chamava exactamente: Cambalacho.
    (Se pensarmos nas noticias de hoje temos um grande cambalacheiro preso 😎)
    Boa tarde

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Não tenho qualquer memória dessa novela :D estamos sempre a aprender! Beijinhos

      Eliminar
    2. é de 1986... já seria nascida?
      O trailer: https://www.youtube.com/watch?v=wpCygE_vQNs
      Bom dia

      Eliminar