As coisas que se aprendem #23 - factótum

sexta-feira, setembro 09, 2016

"Se andássemos à procura de dois pólos opostos para representarem a sorte e o azar, não poderíamos encontrar melhor do que estes dois homens, o factótum e a sua sombra, que agora mergulhavam no túnel para peões (...)."

in Arcádia, de Jim Crace (1992)

Olha que palavra tão bonita e estranha. Factótum. Parece que se deu um espirro. Santinho!, apetece dizer. Mas não. Segundo o Priberam, é:

fac·tó·tum
substantivo masculino

1. Indivíduo responsável pelos afazeres de outrem. = FAZ-TUDO
2. Mordomo, intendente, administrador, feitor.
3. Auxiliar valioso que tem a seu cargo todo o expediente dos negócios de alguém; braço direito.

Agora tudo faz sentido. Não chegava lá sozinha. E agora já consigo incorporar esta magnífica palavra no meu dia-a-dia. Tal como: Antero Henrique é o factótum de Pinto da Costa. Ou: o factótum do meu prédio é o vizinho do 3º direito. Impecável.


Também deves gostar disto

2 comentários

Seguir por email

Visitantes

Blogs Portugal