As coisas que se aprendem #51 - louvaminhas
"A pastorícia e a agricultura iam dando o que fazer e o que comer e ficavam por conta de Deus, que não raro passava longas temporadas sem enviar sinais que recompensassem a devoção bem espelhada em romarias e procissões marcadas no calendário e nas constantes louvaminhas em altares de grande riqueza na entrega e pobreza nos artefactos.
in O Intrínseco de Manolo, de João Rebocho Pais (2012)
Eu louvaminho, tu louvaminhas... Nunca tinha ouvido tal expressão, mas vamos lá:
lou·va·mi·nhar
(louvaminha + -ar)
verbo transitivo
1. Louvar excessiva e afectadamente.
2. Lisonjear.
Parece-me palavra adequada ao contexto. Louvar a um Deus pode efectivamente tornar-se excessivo e obsessivo. E há quem louvaminhe em volta dos chefes, a ver se cai mais um euro; e louvaminhar gajas boas também, mas aí custa mais do que um euro. Louvaminhem, mas moderadamente!
0 comentários