As coisas que se aprendem #90 - espúria
"Como se, no princípio de tudo, nos tempos de liceu, tivéssemos ficado ligados por alguma coisa maior do que a espúria amizade que os miúdos atingem naquela idade;"
in Felicidade, de João Tordo (2020)
es·pú·ri·o
(latim spurius, -a, -um, bastardo, ilegítimo, falso) adjectivo
1. Que não tem pai certo ou que não pode ser perfilhado (ex.: filho espúrio). = BASTARDO, ILEGÍTIMO
2. [Figurado] Que não está como o autor o fez. = ADULTERADO
(latim spurius, -a, -um, bastardo, ilegítimo, falso) adjectivo
1. Que não tem pai certo ou que não pode ser perfilhado (ex.: filho espúrio). = BASTARDO, ILEGÍTIMO
2. [Figurado] Que não está como o autor o fez. = ADULTERADO
3. Cujo autor não é aquele a quem se atribui a autoria. = APÓCRIFO
4. Que se falsificou. = CONTRAFEITO, FALSIFICADO ≠ AUTÊNTICO, GENUÍNO
4. Que se falsificou. = CONTRAFEITO, FALSIFICADO ≠ AUTÊNTICO, GENUÍNO
5. Estranho à boa linguagem (ex.: palavras espúrias). ≠ CASTIÇO, VERNÁCULO
6. Que é contrário às regras. = ILEGÍTIMO, ILÍCITO, INOPORTUNO
7. Que apresenta sujidade ou pouca higiene. = ESPURCO, IMUNDO, SUJO ≠ ASSEADO, LIMPO
8. [Medicina] A que faltam os sintomas característicos ou habituais (ex.: anemia espúria).
9. [Antigo] Despojado, privado.
6. Que é contrário às regras. = ILEGÍTIMO, ILÍCITO, INOPORTUNO
7. Que apresenta sujidade ou pouca higiene. = ESPURCO, IMUNDO, SUJO ≠ ASSEADO, LIMPO
8. [Medicina] A que faltam os sintomas característicos ou habituais (ex.: anemia espúria).
9. [Antigo] Despojado, privado.
in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Uau, uau, uau. Não imaginava que palavra tão rara (ou pouco utilizada) desse este pano para mangas. Portanto, nove significados, com algumas semelhanças, que vou tentar meter numa frase:
E assim, o seu filho espúrio, especialista em espúria e sempre com a boca cheia de espúrias, ganhava a vida de forma espúria fazendo espúrias, e mesmo assim andava constantemente espúrio, talvez porque todos o viam como um espúrio capaz de espúrias - especialmente quando aparecia com aquelas maleitas espúrias.
Pronto. Acho que assim nunca me irei esquecer desta palavra. Sinto-me espúria. Vou tomar banho.
0 comentários